[CH.68] I Don't Want to Date Boys
The duty officer quickly brought back the album.
Typically, the officers in student organizations are freshmen, and freshmen often have a fresh excitement about the school.
The duty officer briefly introduced the situation of the student council to Alice, explaining the functions of each department.
To be honest, Alice wasn't interested in this. She was already a sophomore and had a relatively fixed understanding of university life.
Alice's attention was almost entirely on the photos.
The senior sister was a very prominent girl, and her beauty made it hard to ignore. The senior sister's figure appeared in many photos—some solo shots, some group pictures, mostly from team-building activities, and some candid shots from daily life.
Alice flipped through the pages, searching for every photo featuring the senior sister.
In the photos, the senior sister always smiled gently at the camera, maintaining a flawless goddess image even in the midst of a crowd. However, there were still a few photos capturing the senior sister's real expressions.
She would lazily hide at the edge of the frame, or reject the invitations of male department members with a disdainful look during events. Some photos recorded the senior sister playing with her phone during meetings, and others captured her lounging on the table, sleeping with a lazy demeanor.
"The way senior sister slacks off is so cute."
The duty officer said, "What did you just say?"
"Nothing, please continue... So, what happened next?"
The duty officer continued, eager to share the details of her department as a newcomer to the student council. She was fully focused, describing every detail, completely oblivious to the fact that Alice hadn't absorbed a single word.
---
Alice and the senior sister didn't stay in the student council for too long, they left before the shift change.
"Come to think of it, I think this is the first time I've seen photos of you from before. You seem to have hardly changed at all, always looking mature from the beginning."
The album contained photos of the senior sister in her freshman year when she had just become an officer in the student council office, displaying an exceptionally mature demeanor.
"There have been some changes. But back then, students from other departments thought I was a senior. During the first team-building event, it was quite a joke... People came over and called me 'President,' but the real Student Union President was sitting across from me. It was so awkward."
"But didn't you actually become the President later on?"
"That was in my sophomore year. By the way, we also met in our sophomore year. I was originally a member of the drama club. After tricking you into joining the club, I spent almost every day designing new dresses for you. I wasn't very focused on the student council's work—especially since you refused to wear dresses—even though they looked so good on you!"
"I'll wear them in the future. As long as it's a dress that senior sister wants me to wear, I'll wear it."
Previously, there was a mention of the first meeting between Han Huayang and Li Meiting.
Han Huayang was brought to a mixer by his classmate Zhang Yang. The girls there drank too much, and they kept urging Han Huayang to stand on the table and dance on the pole.
At that time, Li Meiting happened to be in the same bar.
There was a customer beside her who had been trying to strike up a conversation with her, and the girls at Han Huayang's table were too noisy. Li Meiting couldn't bear it any longer and stood up to defend Han Huayang.
Li Meiting not only dealt with the girl harassing Han Huayang but also gave a smack to the customer who was chatting with her. To avoid further disputes, she then took Han Huayang and ran out together.
To be honest, Li Meiting helping Han Huayang was not purely out of goodwill. In the dimly lit bar, she mistook Han Huayang for a girl.
Although the misunderstanding was quickly cleared up, Li Meiting and Han Huayang became friends as a result.
She always encouraged Han Huayang to try cross-dressing from various angles, but no matter how hard she tried, Han Huayang remained unmoved. It wasn't until Kate transformed Han Huayang into Alice that gradual changes began.
In fact, when Li Meiting brought Alice out today, her initial purpose was to introduce her to classmates.
"This is my girlfriend, isn't she super cute?"
Li Meiting wanted to show off her adorable girlfriend to everyone she knew, and at the same time, completely discourage certain persistent individuals. However, Alice didn't seem too keen on publicizing their relationship, so Li Meiting had to give up on her original plan.
"This is my cousin, Han Jiayue. I brought her to visit the school today."
At the entrance of the school's bubble tea shop, Li Meiting introduced Alice to the classmates she happened to encounter.
"Oh, so she's the president's sister. No wonder she's so good-looking."
"Young sister, work hard! If you can get into Nancheng University next year, we can be your seniors for another year."
Li Meiting's classmates were very interested in Alice. They encouraged her and looked forward to her enrollment next year. A few of them even treated Alice to shaved ice and ordered an extra serving of fruit for her.
Just meeting for the first time, Alice was once again excessively cute, being Li Meiting's sister. The few girls were exceptionally excited, pulling Alice into a conversation about various things and asking all sorts of questions.
"Jiayue, you're so cute! Do you have a boyfriend?"
As it was casual chatter, someone inevitably brought up this topic, and Alice was mentally prepared for it.
"No, I don't want to date boys."
"Not interested in dating boys, so would you date girls then? By the way, do you really not have anyone you like?"
The girl was asking if there was any guy Alice liked, assuming that Alice didn't fall into the yuri category, not implying anything else.
But for Alice, the person she liked was her senior sister, and she was indeed in a relationship with her. Subconsciously, Alice squeezed her senior sister's hand under the table.
"I..."
At that moment, another girl spoke up, "By the way, Meiting, didn't you once say you wouldn't date boys either?"
Li Meiting smiled wryly, "Of course, I used to say that a lot. After all, constantly being confessed to, I got tired of boys a long time ago."
"Tired of them? Well, if someone gets confessed to every other day like you, anyone would feel annoyed."
"Speaking of which, I've even been confessed to by girls..."
Li Meiting gradually shifted the topic to herself, easing the pressure on Alice. Alice, no longer needing to answer questions, held onto her senior sister's fingers until the group left.
---
"There's no need to be so nervous. Just say you don't have anyone you like, isn't that fine?"
"If I say it like that, won't you mind?"
"Why would I mind? I've already tasted your 'intentions,' would I still mind just a few words?"
As she spoke, the senior suddenly turned around, placing her right hand on Alice's leg. The chilly fingers moved upward along Alice's tender skin without any warning.
The unexpected contact startled Alice, and she quickly reached out to stop the senior.
"Wait... we're outside, you know."
"It's okay, no one can see us in this corner."
Alice blushed, exerting all her efforts to stop her senior sister's fingers from reaching into her skirt. What she resisted wasn't just the outdoor embarrassment, you see, at the moment, she was wearing a [heart lock], and it would be hard to explain if her senior sister touched it.
"Now is not a good time..."
"So, let me massage *your chest?"
"If it's just the chest... um... just a little bit, maybe?"
"Huh?! That's enough? Don't ask me like that. I was just teasing you a little. You were too nervous just now."
Alice is not very good at getting along with people who are too enthusiastic. It would be okay if he talked a lot like the young clerk, but if the other party kept dragging Alice to chat, it would be difficult for Alice to adapt.
---
On the other side, the girls who left headed towards the library.
"What do you think about Meiting's cousin? She kept holding Meiting's hand later, and when she asked who Meiting liked earlier, she didn't say. Could it be that she likes Li Meiting?"
"Holding hands is quite common. They're sisters, being a bit close is normal. Not talking might be shyness. After all, you girls kept talking non-stop."
"But Meiting said she doesn't date boys. Would she really go for a yuri relationship? I think her cousin is cute enough, even a girl might like her a bit."
"So, do you like Meiting's cousin? I can't tell. You, the seemingly straight girl, turned out to be flexible!"
"Get lost. I'm telling Meiting to go for yuri. My childhood sweetheart has been secretly in love with Meiting for three years. If she had found a partner earlier, maybe that idiot would have given up on Meiting."
Support Tangerine Translation on Ko-fi! 🍊 ko-fi.com/tangerinetranslation 🍊
Comments
Post a Comment