Skip to main content

[CH.10] Bashful blow

In order to repay the debt, I became a magical girl

⇐ Previous            Index            Next ⇒

[CH.10] Bashful blow


After that, Alice and her senior sister sat on the television tower for a while.

They didn't exchange many words, just leaned silently against each other on the narrow platform. The warmth from her senior sister's body radiated through their shoulders, keeping Alice's cheeks flushed with heat.

Alice had already confirmed her feeling, she liked her senior sister.

But for now, she couldn't confess her feelings to her senior sister. It would be too sudden, and it didn't seem appropriate for either of them at this moment.


Moreover, Han Huayang before her transformation was already a pure-hearted young boy, and even as Alice, she remained quite reserved when it came to matters of the heart.

Confessing to her senior sister was something Alice needed to time just right.

When the moment was ripe, she would confess to her senior sister.


With these thoughts in mind, Alice turned to look at her senior sister. Coincidentally, her senior sister was already looking at her.

Their eyes met, and in her senior sister's eyes, Alice saw her own reflection. Her silver-white figure was reflected within a dark and dazzling "star-filled sky," her blushing cheeks appearing cute and charming.

After a gaze that lasted for more than ten seconds, Alice lowered her head slowly.

Perhaps this was the right moment.


"Senior sister, I think I..."

"Speaking of which, I brought you here because I was worried you'd be upset after arguing with others. Now, I see it was unnecessary. Alice, you're really strong. If it were me, I might have already taken action against them."


Her senior sister interrupted Alice's confession. She stood up, stretched her body like a cat, and yawned.


"It's getting late. Shall we head back? Do you have any plans for the rest of the evening? How about joining me for a drink?"

"Um... Ah, I don't think I can. I have a class tomorrow morning, and I haven't finished my homework yet. Sorry."

Alice, who was about to agree without thinking, suddenly remembered her obligations.


"You have a class? Then, I guess it can't be helped. No problem, we can arrange to meet next time."

Her senior sister said with a hint of disappointment, but she quickly flashed a brilliant smile.

"See you later, bye~"

"Yeah, bye..."


Her senior sister waved her hands, then leaped off the platform. She turned into a point of light, descending straight to the base of the television tower, disappearing within the park adorned with hanging lamps.

Magical girls do not possess the ability to fly directly. To fly, one needs to learn the relevant skills. Alice could easily reach high places with her superhuman jumping ability, while her senior sister could only reach them by climbing stairs.

However, jumping from a high place would not harm a magical girl.


As mentioned earlier, the monsters invading Earth are not affected by physical impact, and entities like the otherworldly, such as Kate, don't have a true physical presence and are naturally immune to physical attacks.

Magical girls form contracts with these spirits, granting them access to a portion of the spirit's power. Whether it's magic or the system, it's all obtained through contracts.

When their bodies are bathed in radiance, magical girls temporarily gain some characteristics, including a degree of physical immunity.


After watching her senior sister leave, Alice didn't rush to go back.

It was still before 10 o'clock, and she wanted to do some patrol work, find a few monsters to eliminate, to clear her mind a bit.

Right now, all she could think about was her senior sister.

Her senior sister's smile, her voice, the softness of her chest, and the warmth in her embrace... Alice couldn't get her senior sister's image out of her mind. Even the wind blowing as she leaped forward echoed her senior sister's parting words.


See you tomorrow~


Alice liked her senior sister, that was a confirmed fact.

So why couldn't she be more open and say cute and clingy things like her senior sister? Lively personalities in idols are more likely to be liked by the public, right?

But the result was that she kept her head down, and every word that came out was trembling.

With that kind of attitude, her senior sister couldn't possibly notice her feelings. Her senior sister had always been laid-back, not at all like a girl—


Wait a minute.


Come to think of it, the relationship between Han Huayang and Li Meiting was originally like that of siblings. Han Huayang had admired her senior sister, but she had never thought of liking her before. Why did she suddenly feel this way when she became Alice?

It's common for boys to like girls, and it's normal for girls to like boys.

Could it be that because her senior sister was more like a boy, she, as a girl, found her attractive and naturally developed feelings for her...


This doesn't seem right!


Thinking about this, Alice hugged her knees and came to a stop.

Her curled-up body fell from the sky and crashed into a small alley by the roadside. Alice lay motionless on the cold ground.

Her mind felt like a storm, with various emotions swirling together, making her heart heavy and complicated. Alice felt like she was going crazy.

The more she thought about her senior sister, the more ashamed she felt. But whenever she tried to stop thinking about it, her senior sister's face would continue to linger in her mind.

When she had been with her senior sister just a while ago, there wasn't much awkwardness. But now that they had parted, Alice couldn't stop reminiscing about her senior sister.

Her shy feelings kept accumulating until they finally erupted.


"I don't want to think about it!" Alice shouted loudly, "In the name of love and justice, transform—"

In a dazzling display, not far away, someone cried for help, "Help! There's a monster! Is there a magical girl nearby?"


.....


A black vortex appeared on the city streets, and a massive crab claw extended from it. The emerald-green claw seized vehicles on the road, and its tremendous force even snapped steel in half.

A crab, as tall as a three-story building, crawled out of the vortex. Its massive claws clamped together, its long legs puncturing the ground as it chased after scattered pedestrians.


Alice interrupted her transformation release. She leaped out of the alley, heading straight for the crab monster and saving a pedestrian from being crushed by its claw at the last moment.

Normally, this was when Alice should shout her entrance catchphrase and engage in battle with the monster.

But Alice's mind was filled with chaotic emotions, and she couldn't care about delivering lines.

She just wanted to fight the monster, move her body, and momentarily push her senior sister's issues aside.


"In the name of love and justice—I'm going in!"


Alice kicked the crab, sending it tumbling. She followed up with a powerful punch to its shell, sending the monster flying dozens of meters into the air.

Next, a pink radiance gathered on Alice's right fist. This was the charging phase of her magical skill, "Love Strike."

This skill allowed Alice to store her emotions and receive bonuses from her "Love and Justice" and "Physical Strength" attributes. Right now, Alice poured all her emotions into the skill.

Under the influence of her rich and overwhelming emotions, a brilliant pink light covered the entire street, obscuring everyone's vision.

When the monster was at its highest point, about to descend, Alice completed her charge and leaped into the air, streaking across the dark night sky, leaving a trail of pink light, and pierced through the crab monster's body in an instant.


"In the name of the moon, I'll punish you—Die!"


Support Tangerine Translation on Ko-fi! 🍊 ko-fi.com/tangerinetranslation 🍊


⇐ Previous            Index            Next ⇒


Comments

  1. Gotten Caught On The Chapters. This Novel Seems Interesting.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Announcement

Hello. I have moved all of the chapters of "I Will Never Submit to Miss Grim Reaper" and "Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level?" to a new group called Fans Translations. New chapters will also be posted there from now on. The old chapters here will be deleted soon. Thanks for reading!